Este cuento tiene el título original «Beyond the Bayou» y nos va a narrar una historia interesante para quienes nos gusta explorar los límites de las personas.
Esta novela nos cuenta sobre Edna Pontellier e inicia en unas vacaciones de verano que tiene ella con su familia (El Sr. Pontellier y sus dos hijos) en Grand Isle en la propiedad de Madame Lebrun. Es en este ambiente veraniego y con muy bellas descripciones del cabo y del mar al atardecer o al amanecer que nos metemos en lo que piensa una mujer joven, casada y con dos hijos de la clase alta